第一编 语境交叠与观念流转

当代西方文论的“星丛”格局、热闹非凡的理论场域、多元互渗的思潮流派、形形色色的话语簇，奠定了“当代西方文论范式转向及其中国化研究”的基础。本编聚焦于西方文论范式转向的问题，涵括三个重要的话语簇或“横截线”领域：

1.语言符号论转向与结构—解构—后结构主义文论；

2.精神分析转向与无意识欲望诗学；

3.西马转向与（后）马克思主义文论。

这些领域分别围绕着当代西方文论的三个“原点”——索绪尔语言符号学、弗洛伊德无意识学说和卢卡奇“西马”思想观念。这些话语簇各自的思脉衍生发展，尤其是一些代表性的思想家和重要的理论话语跨越单一范式的“横截线”，形成理论对话关系，促使西方文论生成丰富多彩的交织形态。如拉康无意识欲望诗学与阿尔都塞结构主义、马克思主义文论具有重要的关联性；齐泽克的思想观念在结构主义、精神分析和马克思主义领域呈现出奇异的交叠；福柯的权力—知识—主体塑形的系谱学对当代西方文论的面貌，尤其是新历史主义、后殖民主义的影响；德勒兹/加塔利的千高原、块茎、褶子和游牧美学等关键术语昭示了后结构主义多元流变的范式，改变了哲学、美学、文学、空间、媒介、文化、政治等多个领域的思想观念，是后现代思维方式转向的重要组成部分。

我们认为，应当审视与梳理当代西方文论语境交叠与观念流转的特殊形态，概观其丰富复杂的理论生态、问题与未来。